A genotyping by sequencing approach can disclose Apis mellifera population genomic information contained in honey environmental DNA