An integrated approach to the study of biosignatures in mineralizing biofilms and microbial mats