The proper scope of the principle of procreative beneficence revisited