Impaired active avoidance learning in infant rats appears to be related to insufficient metabolic recruitment of the lateral septum