False vacuum bubble nucleation due to a nonminimally coupled scalar field