Advanced molecular approaches pave the road to a clear-cut diagnosis of hereditary retinal dystrophies