The Potential of Phytochemicals in Oral Cancer Prevention and Therapy: A Review of the Evidence