Incidental renal cell carcinoma presenting in a renal transplant recipient with autosomal dominant polycystic kidney disease: a case report