Breakup dynamics of water-in-water droplet generation in a flow-focusing microchannel