Cell viability and secretion of active proteins in Schizosaccharomyces pombe do not require the chaperone function of calnexin.