Dynamics of chemically powered nanodimer motors subject to an external force.