The nonequilibrium Ehrenfest gas: a chaotic model with flat obstacles?