Vernacular mourning and corporate memorialization in framing the death of Steve Jobs