The Cauchy problem for degenerate parabolic equations with discontinuous drift