High-precision measurement of the proton’s atomic mass