Modelling responses of herring gull and lesser black-backed gull populations to reduction of reproductive output: implications for control measures.