Head positioning in suspected patients with acute stroke from prehospital to emergency department settings: a systematic review and meta‐analysis