Evolution of dispersion in the melt compounding of a model polymer nanocomposite system: A multi-scale study