The degree of polymerization and sulfation patterns in heparan sulfate are critical determinants of cytomegalovirus entry into host cells