Genesis of Karl Popper's EPR-Like Experiment and its Resonance amongst the Physics Community in the 1980s