Instability and spontaneous oscillations by surfactant transfer through a liquid membrane