Earthquake Nucleation on Faults with a Revised Rate- and State-Dependent Friction Law