Microclimates buffer the responses of plant communities to climate change