Arsenic methylation capacity in relation to nutrient intake and genetic polymorphisms in one‐carbon metabolism