GPR92 activation in islet macrophages controls β cell function in a diet-induced obesity model