Replication of Beta- and Gammaretroviruses Is Restricted in I/LnJ Mice via the Same Genetic Mechanism