Exploring warm extremes in South America: insights into regional climate change projections through dry-bulb and wet-bulb temperatures