High-quality ultrastructural preservation using cryofixation for 3D electron microscopy of genetically labeled tissues