Waves of sumoylation support transcription dynamics during adipocyte differentiation