Joint inference of groundwater–recharge and hydraulic–conductivity fields from head data using the ensemble Kalman filter