Hairy Schwarzschild-(A)dS black hole solutions in degenerate higher order scalar-tensor theories beyond shift symmetry