THE LOCAL TULLY–FISHER RELATION FOR DWARF GALAXIES