Ein Modell zur hygrisch‐thermischen Gebäudesimulation mit Hilfe der Kopplung von Zonen‐ und Feldmodell

Es wird ein Modell vorgestellt, das eine erweiterte Analyse der hygrisch-thermischen Zustandsgrosen eines Gebaudes, durch die direkte Kopplung von Zonen- mit Feldmodellen, ermoglicht. Das ursprunglich auf die Berechnung von technischen Anlagen ausgerichtete Programmpaket TRNSYS ist so aufgebaut, das in das gegebene Bilanzierungsgebiet eigene Algorithmen fur unterschiedliche technische Komponenten oder physikalische Zusammenhange integriert werden konnen. Das Gesamtsystem aus vorhandenen Algorithmen und neuen Komponenten wird von TRNSYS fur jeden Zeitschritt neu gelost. Es besteht damit die Moglichkeit, Feldmodelle zur detaillierten Beschreibung der physikalischen Zustande in der Raumumschliesungskonstruktion (Wand) oder die komplexe Analyse der Raumluftstromung mit dem Zonenmodell fur die Gebaudesimulation zu verbinden. Die neu in das TRNSYS-Gerust integrierten Module und die Wechselwirkung mit dem vorhandenen Zonenmodell (Standard TYPE 56) werden erlautert. Eine Basis, die entwickelten Simulationstools zu testen und zu validieren, bietet die Mitarbeit im Rahmen der IEA Annex 41 “Whole building heat, air and moisture response (MOIST-ENG)”. Einzelne Validierungsberechnungen und praktische Anwendungsbeispiele werden vorgestellt. Hygro-thermal building simulation with coupled zonal and field models. A model is introduced which provides an advanced analysis for the hygro-thermal state variables in a building by direct coupling of zonal and field models. The TRNSYS software package, originally developed for building service engineering, gives the possibility to add own algorithms in the calculation matrix. The whole system consisting of existing and new models is solved for every time step by TRNSYS. So the possibility is given to couple field models for detailed description of the physical condition of the wall or the complex analysis of the air flow with the zonal model of the building simulation system. The new modules and the interaction with the existing zonal model (standard type 56) are exemplified. The collaboration in the IEA Annex 41 “Whole Building heat, air and moisture response (MOIST-ENG)” offers a basis for testing and evaluating the developed simulation tools. Several calculations and practical applications are introduced.