CARBON DIOXIDE EXCHANGE AND THE MEASUREMENT OF THE QUANTUM YIELD OF PHOTOSYNTHESIS