Radiation-induced chromosome breaks in ataxia-telangiectasia cells remain open