Analysis of self-broadened pure rotational and rovibrational lines of methyl chloride at room temperature