Scanning ferromagnetic resonance microscopy and resonant heating of magnetite nanoparticles: Demonstration of thermally detected magnetic resonance