Wind bubbles within H II regions around slowly moving stars