Decomposition of split-step quantum walks for simulating Majorana modes and edge states