Photochemical conversion of methane