Effect of the Support on the Formation of FeCo Alloy Nanoparticles in an SBA-16 Mesoporous Silica Matrix: An X-ray Absorption Spectroscopy Study