An arbitrary geometry finite element method for the adjoint neutron transport equation