New physics signatures in dijets at hadron colliders