Dynamics of oscillating viscous droplets immersed in viscous media