Excited State Dynamics of a Photobiologically Active Ru(II) Dyad Are Altered in Biologically Relevant Environments.