On representations of Clifford algebras of ternary cubic forms