Three‐dimensional gravity and magnetic modeling of crustal indentation and wedging in the western Pyrenees‐Cantabrian Mountains