Metastable HIV-1 Surface Protein Env Sensitizes Cell Membranes to Transformation and Poration by Dual-Acting Virucidal Entry Inhibitors.