Quantitative chemical proteomics profiling of de novo protein synthesis during starvation-mediated autophagy