Experimental Investigation and Numerical Modeling of Room Temperature Control in Buildings by the Implementation of Phase Change Material in the Roof